청산아트 제3회 ‘아름다운 꿈’ 회원전, 뉴욕에서 열린 뜻깊은 전시.

민족의 자랑이신 조선족 동포 김성주 원장님께서 미국에서 ‘청산아트 제3회 아름다운 꿈’ 회원전을 성공적으로 개최하신 것을 진심으로 축하드립니다. 이번 전시에는 수백 명의 관람객이 전시장을 찾아 다양한 작품을 감상하며 큰 관심을 보였고, 같은 민족이자 이민자로서 깊은 자부심과 감동을 느낄 수 있는 자리였습니다. 어제 청산아트 미술전시회를 직접 방문하며 예술이 주는 힘과 울림을 다시 한 번 느끼는 뜻깊은 시간을 보냈습니다. 조선족으로서의 자부심과 긍지를 느끼는 한편, 개인적으로 여러 생각이 교차하는 시간이기도 했습니다. 그럼에도 불구하고 김성주 원장님의 예술에 대한 열정과 오랜 헌신에는 깊은 존경의 마음을 전하고 싶습니다. 이민 사회에서 문화예술은 우리의 정체성을 지키고 뿌리를 단단히 하는 중요한 역할을 합니다. 앞으로도 이러한 예술 활동이 지속되어 동포 사회가 더욱 단단해지고 함께 성장해 나가기를 진심으로 기원합니다.

Congratulations to Mr. Sungju Kim, a proud member of the Chinese-Korean community, on the successful presentation of “Chungsan Art: The 3rd Beautiful Dream” Exhibition in the United States. The exhibition attracted hundreds of visitors who came to appreciate the artworks, reflecting strong interest and support from the community. As a fellow immigrant and member of the same ethnic community, the experience was both moving and inspiring. Visiting the Chungsan Art exhibition yesterday offered a meaningful opportunity to reflect on the power of art and cultural expression. While the exhibition instilled a strong sense of pride and identity, it also prompted personal reflection. Above all, Mr. Kim’s passion and long-standing dedication to the arts deserve deep respect and admiration. In immigrant communities, culture and the arts play a vital role in preserving identity and strengthening communal roots. It is my hope that continued artistic endeavors like this will further unite and enrich the community in the years to come.